2017年10月17日火曜日

LOVELY (Scrap Our Stash DT Work)

 
Hello! The brand-new Sketch Challenge from Scrap Our Stash has been revealed!
Rule: Create a layout inspired by this sketch and add a stash item from your stash that starts with each letter of the word LEAF.
I chose L-Lace, E-Eyelet, A-Arrow, F-Foam.

Scrap Our Stash の新しいスケッチチャレンジです!
ルール:スケッチ+LEAF の頭文字で始まるアイテムを使ってレイアウトを作ること。
私は、レース、アイレット、矢印、フォームを使いました。こちらがスケッチです♪

 

First I sprayed some walnut gold ink on the background to make a vintage look. Then I pulled out my die-cut machine (gee, it's been a while since I last used it) and cut out some leaves and a doily. I rotated the sketch and layered several patterned paper with different sizes.

まず背景にwalnut gold のインクをスプレーして、古びた感じを出しました。久しぶりにダイカットマシンを出して、葉っぱとドイリーをカット。スケッチは回転させました。色んなサイズのパターンペーパを重ねています。

 
 
I also pulled out my stamps (also quite a while since I last use them) and stamped some of the words on diecuts and stickers. I put foam under some of them to add dimention.

ダイカットやステッカーに英字をスタンプ(これまた久しぶりに出してきた)。いくつかはフォームでポップアップして立体感を出しました。



 
I love these amy tangerine bows from American Craft. They come in 6 colors! So cute:)

American Craft のこのリボン可愛すぎ!6色×3つずつのセットです。

 
I made a hole and set eyelets, tied them with a lace ribbon.
 

穴をあけてアイレットをつけ、レースのリボンを結びました。

 
It opens when you untie the ribbon.

ほどくと開きます♪
 
I keep a jounal inside♡
 
中にジャーナルを書いています。
 

 
I pulled out a lot of old tools for this challenge (eyelets are one of them too!), and it feels new! I should do this more often;) Thank you so much for visiting and I'm looking forward to seeing everyone's layouts too!

今回は、久しぶりに使ったものも多くて(アイレットもそう!)、逆に新鮮でした♪ たまには眠ってしまっている道具を引っ張り出さないともったいないですね(笑)
皆さんの作品も楽しみにしていますね♪
訪問して下さり、ありがとうございました。

Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx


2017年10月15日日曜日

PRECIOUS ONE (Colorful Creations DT Work)

 
Hi friends!! The mid-month Challenge from Colorful Creations is this sketch challenge! Here is the sketch:)
 
皆さんこんにちは!Colorful Creations  の新しいチャレンジは、こちらのスケッチチャレンジです♪
 

 
I was inspired by the shapes, so I decided to combine little triangles and make them into bigger ones. I used plain cardstock to back them.

最初に目に入ったのが、スケッチの中の三角!小さい三角を組み合わせて、色んな大きさの三角にしました。台紙に貼っています。

 
To add some interest in the background, I smudged some oil pastels and water by using the package technique. I used shades of purple to match the photo.
 
オイルパステル数種類と水とパッケージテクニックを使って、背景を着色しました。写真に合わせて、色は紫の濃淡で。
 

 
I matted the photo with patterned paper that matches the colors, decorated around with die-cuts , wooden pieces and alpha stickers. I put foam underneath some diecuts to add dimention.

写真を同系色のペーパーでマットし、周りをダイカットや木のエンベリ、タイトルのステッカーで飾りました。立体感を出すため、ところどころをポップアップ。

 
 

 
Hope you'll all enjoy this challenge, and make sure to link up by Oct.29th!
Thank you for visiting:)

皆さんもこのチャレンジ楽しんでくださいね!締切は、10月29日です♪
訪問して下さり、ありがとうございました。

Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx



2017年10月5日木曜日

adventure (Scrap Our Stash DT Work)

 
 
The new Tic Tac Toe Challenge from Scrap Our Stash has been revealed and this is my take!!
I chose the bottom row, MINI ALPHAS, AMERICAN CRAFTS and DIE CUT.
 
Scrap Our Stash の新しいチャレンジが発表されました!私は、一番下の列、ミニアルファベット、アメリカンクラフト、ダイカットを選びました。
 

I cut out a square (one inch inside the paper) and flipped it over, taped it with black film washi tape.

ペーパーの1インチ中をぐるりとカットし、中の四角を裏返してフイルムのマステで留めました。

 
I spread some gesso on the background, and smudged yellow and orange ink. I matted the photo with yellow cardstock and placed it in the center.
 
背景にはまずジェッソを塗り、上に黄色とオレンジのインクで着色しました。写真に黄色のペーパーを重ね、真ん中に配置しました。
 

 
I decorated around the picture with puffy stickers, diecuts, and cut out arrows.

写真の周りをステッカーやダイカット、切り出した矢印などで飾りました。



 
Mini alphas in  the lower right corner and another arrow.
 
右下のコーナーには、ミニアルファベットシールと、またまた矢印。
 

 
The title is chipboard, and I put some foam underneath for dimention.

チップボードのタイトルは、ポップアップシールをつけて立体的に。

 
I hope you will enjoy this challenge as always, and make sure to link up by Oct.29th! Thank you so much for visiting:)

皆さんも楽しんで作ってみて下さいね!締切は10月29日です。訪問して下さり、ありがとうござました。

Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

BE YOU (Colorful Creations DT Work)

 
Hi dear scrappers! Sorry for the delay..I was hospitalized for a week! No food for 5 days! Gee, that was long:( But I'm feeling much better now♪ So let's see this month's challenge for Colorful Creations! It's a number challenge!For this challenge we want you to create a project using numbers! It can be in the form of your papers, titles, photos, whatever, let your imagination be your guide!
 
スクラッパーの皆さん、こんにちは!更新が遅くなってしまい、申し訳ありませんでした。なんと1週間入院していました、、、5日間の絶食は長かった…でも、もうすっかり元気なので、早速今月のチャレンジを見てみましょう!今回のチャレンジは、数字です!ペーパーでもタイトルでも写真でも何でもいいので、数字を使ったレイアウトにチャレンジしてみてね♪
 

 
I used number stickers 1 to 7 and placed a quote beside it for my daughter. I always wish the best for her, and I hope she will be herself no matter what.
 
私は数字の1から7のステッカーを使って娘への願いを並べました!どんなことがあっても、娘には娘らしく生きていってほしいな♪
 
I started with several ink sprays; yellow, green, blue. I added pink afterwards so it will go well with the picture since she's wearing pink. After that I decided to frame the layout with washi tape. I tore the tape in half and sticked them around. It made the layout much more brighter and I love the colors! I had a lot of colors already, so I tore some vellum and put it under the picture as a mat. I matted all the quotes with matching patterned paper.
 
まず、数種類のインクで着色。最初は黄色、グリーン、ブルーだけだったのですが、娘のピンクの服に合わせて、ピンクも後で追加しました。次に、マステをちぎってレイアウトの周りに貼りました。これでパーッと明るくなりました!もうたくさんの色を使っているので、写真の下はヴェラムだけちぎって重ねました。英字の言葉は全部、それぞれに合った色のパターンペーパーでマットしています。
 
 

 
I made a banner in the upper left corner with stickers and twine, and a little more stickers in the lower right corner.

左上にはステッカーとバナーで飾りつけ、右下にもステッカー。


I also used some of these wooden embellies, so cute♡

この木のエンベリも可愛くて使いました♡

 
I used an acetate title, and overlapped part of the words on the picture.

アセテートのタイトルを使ったので、写真に少し重ねています。

 
Love this metal plane:)

このメタル飛行機もいい感じ♪

 
Hope many of you will join us in this challenge! Thank you so much for visiting;)

たくさんのご応募、お待ちしています!!訪問して下さり、ありがとうございました。

Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx

2017年9月17日日曜日

LIVE & CAPTURE (Scrap Our Stash DT Work)

 
Hi!! I think you all have been waiting for this new Challenge from Scrap Our Stash:)
This month's word is LEARN. I chose

お待たせしました!Scrap Our Stash から新しいチャレンジが出ましたよ!
今月の言葉はLEARN。私が選んだのはこちらです!
 
L- LIQUID PEARLS  リキッドパール
E- ENAMEL DOTS   エナメルドッツ
A- ACETATE      アセテート
R- RIBBON        リボン
N- NEON COLORS   ネオン・カラー

and this is the sketch!
そしてこちらがスケッチ♪


First of all, I drew a loop on cardboard, cut it out and wrapped it with a yellow ribbon. I cut another strip, tied a ribbon and stuck it to the loop. This uses up a lot of ribbon, so if you have some that are left untouched, or abandoned?? this might be a good idea to use it. Plus, it's really eye-catching! Next, I layered some cards and acetate tags under and around the loop. I put foam under the photos as a mat and drew dots around the pictures with liquid pearls. For the title, I cut out words from patterned paper. I finished the layout with stickers and enamel dots. Here are some close-ups;

まず、厚紙に輪を描いてカットし、黄色いリボンを巻きました。さらにもう一本カットし、リボン結びにして輪にくっつけました。これは、かなりリボンを使うので、たくさん余っていて使い道のないリボンなどがあればいいかも♪ 何より、インパクトのあるレイアウトに仕上がります(笑) 次に、輪の下や周りにカードやアセテートのタグを重ねました。写真の下にはフォームを重ね、周りをリキッドパールでドットをつけました。パターンペーパーから言葉を切り出してタイトルにして、ステッカーやエナメルドッツで飾ったら出来上がり!


 








I love using bright colors! It's very theraputic and makes me feel happy:) Hope it make you happy too♡ Thank you so much for visiting、and enjoy scrapping!

明るい色は、気持ちがハッピーになるので大好き!皆さんにもハッピーな気持ちになってもらえたらいいな♪ 訪問して下さり、ありがとうございました。楽しんでくださいね~
 

2017年9月16日土曜日

so lovely


This is a layout that I made a little while ago:) I fussy cut all the flowers and leaves (quite a lot!!) and punched out circles. Before I placed everything down, I spread some gesso so it will soften the colors of the background paper. After sticking the picture and all the cut out pieces, I decorated around with enamel dots, sequins and chipboard. Here are some details;

少し前に作ったレイアウト♪ お花や葉っぱ(結構たくさん!)をペーパーから切り抜いて、サークルパンチで丸をパンチ。配置する前に、背景の色を少し和らげるためジェッソを広げました。写真と切り出したものを全部貼りつけた後、エナメルドッツとスパンコール、チップボードで飾りつけ♡








 
It was quite time-consuming, but I love how it turned out! Thank you so much for visiting:)
 
これだけたくさん切り出すのは結構時間がかかりましたが、出来上がると満足感!楽しかったです♪ 訪問して下さり、ありがとうございました。
 
 
Natsuko xxx