2017年7月17日月曜日

KIDS ARE COOL! (Scrap Our Stash DT Work)

 
 

Hello! Another fun Sketch Challenge from Scrap Our Stash has been revealed!
Rule: Create a layout inspired by this sketch and add a stash item from your stash that starts with each letter of the word FIREWORKS.
I chose F-Flag, I-Ink, R-Ribbon, E-Enamel Dots, W-Wood Embellishments, O-Orange, R-Rhinestones, K-Kite, S-Sequins.

Scrap Our Stash のスケッチチャレンジです!
ルール:スケッチ+FIREWORKS の頭文字で始まるアイテムを使ってレイアウトを作ること。
私は、フラッグ(旗)、インク、リボン、エナメルドッツ、木でできたエンベリ、オレンジ、ラインストーン、カイト(凧)、スパンコールを使いました。こちらがスケッチです♪
 
First, I cut out 2 circles with different sizes and placed them in the middle of the layout. I machine stitched the circles to the background paper. Then I cut out several strips from a polca dot paper and cut both sides like in the sketch. I cut slits except the middle one. Then I cut out another strip from another paper and slipped it in the polca dot strips.
 
まず、サイズの違う円をペーパーから切り出して真ん中に配置し、円をミシンで台紙となるペーパーに縫い付けました。次に水玉模様のペーパーから3枚カット、両端をスケッチのようにカット。真ん中以外の二つにスリットを入れておきます。違うペーパーからもう1枚カットし、スリットに通します。

 
I didn't mat the picture but I popped it up with foam.

写真にマットはつけていませんが、フォームでポップアップしています。

 
I also layered a WOODEN FRAME underneath the picture and let it show just a bit. I like how it creates dimention. I stamped with black INK on several places and decorated around the circle with ENAMEL DOTS, dew drops and SEQUINS.
 
写真の下に木のフレームを重ね、少しだけ見えるように貼りつけました。こうすることで立体感が出ます。ところどころに黒インクでスタンプし、円に沿ってところどころにエナメルドッツ、デュードロップ、スパンコールを飾りました。
 

 
 
I made 2 KITES from scraps of paper and yellow string and decorated them with RHINESTONES.
 
余りペーパーと黄色い紐で凧を作り、ランストーンで飾りつけ。
 

 
I also made 2 flags from scraps and toothpicks and tied a RIBBON.
 
同じく余りペーパーと爪楊枝で旗を作り、リボンをつけました。
 

 
I fussy cut the camera and popped it up with the WOODEN arrow (not shown in the close-ups). I finished the layout by using these awesome chipboard alphas. I really had fun and I love this picture of my daughter. She's so crazy:)

カメラを切り出し、木の矢印でポップアップ(拡大写真はありませんが)。チップボードのアルファベットでタイトルを貼りつけ完成。楽しいレイアウトになりました!娘のこの写真もお気に入り!いつもこんな風におちゃらけています(笑)

 
You have until the 29th to link up!
Thank you so much for visiting and I hope you'll all enjoy crafting:)
 
締切は29日です。皆さんどんどんチャレンジに参加してね!
訪問して下さり、ありがとうございました♡
 
Natsuko xxx


2017年7月15日土曜日

{adore} (Stuck Sketches DT Work)

 
 
Hi there!! Another lovely new sketch has been revealed from Stuck?! Sketches! Here is the sketch:)

 Stuck?! Sketches からまた、素敵なスケッチが発表されました!スケッチこちらです♪

 
This time I made a chic layout because lately, I have been making so many bright and colorful layouts. I used a picture of my daughter when she was in pre-school. She loved this headband and wore this almost everyday. You can't tell from the picture, but she is singing while waiting for the school bus.
 
カラフルなレイアウトが続いたので、今回はシックに♡ 娘が年長さんの頃の写真を使いました。娘は、このピンクカチューシャが大のお気に入りで、このころは毎日のようにつけていました。写真ではわかりませんが、幼稚園バスを待ちながら歌っています♪
 
I wanted to create a lovely and girly layout, so I used a lot of sweet stickers and rhinestones on a dark pink and ecru background.
 
ラブリーさを出したかったので、濃いピンクとオフホワイトの背景をベースに、可愛いステッカーやラインストーンを飾りに使いました。

 
 
 
I also fussy cut some rosed and leaves from paper.

バラや葉っぱはペーパーから切り出しました。


 
I used brown to spice up the layout.
 
タイトルにも使った茶色は、引き締め色に。


The sponsors for this layout are the following;

このチャレンジのスポンサーはこちらです。

Accent Scrapbooking is offering a $25 gift card (ギフト券).

 Wycinanka is offering a themed prize pack (賞品パック).

 
The Challenge is open until the 29th of July, so make sure to link up by then and you'll have a chance to win!! Enjoy, and thank you for visiting:)

チャレンジは7月29日締切なので、それまでに応募すると当たるチャンスが!楽しんでくださいね♪訪問して下さり、ありがとうございました。

Natsuko xxx


ENJOY CHILDHOOD (Colorful Creations DT Work)

 
Wow! It's already mid-July! Time flies so fast! Today's layout is based on the challenge of Colorful Creations. It's another fun challenge, a recipe challenge!
 
こんにちは!もう7月半ば…早すぎますね!!さて、今日のレイアウトは、Colorful Creations のチャレンジを元にしました。今回は、レシピチャレンジ!このレシピ表にしたがってレイアウトを作ってね♪
 

Isn't this fun? I love the challenges here, it's so different every time and it stimulates my creativity!!
I used this yellow paper for the background and took out my modeling paste and stencils to create some patterns. After the paste dried, I sprayed and splattered some BRIGHT and BOLD INK.

ここのチャレンジは毎回違ったものなので、想像力が刺激されます!楽しい♪
背景は、黄色のペーパーを使って、モデリングペーストとステンシルで模様をつけました。ペーストが乾いてから、明るいインクをスプレー。

 
The 2 PHOTOS are my daughter playing on the lawn of grandma's garden. I LAYERED some paper under the photo and DISTRESSED the edges.

おばあちゃんちの庭の芝生で遊んでいる娘の写真を2枚使いました。写真の下にペーパーを何枚か重ね、端をディストレスしました。
 

 
I had many cute DIECUTS and stickers that match the layout ♡♡♡

レイアウトに合う可愛いダイカットやステッカーがたくさんあったので、それを使うことに♪
 


 
BLACK ALPHABETS for the title, and there! All covered!

タイトルに、黒いアルファベットステッカーを使って完成!全部の条件クリアです!

 
Love how it turned out. Lot of texture, lot of colors. I thought I wanted to add a little more so I rubbed some ink on two of the corners too. Hope you will join us! Enjoy!!
Thank you so much for visiting my blog:)
 
モデぺやインクを使ったので、立体的でカラフルなレイアウトが出来て満足!もう少し色を加えたくて、角にも少しインクを塗りました。皆さんも楽しんで、是非参加してね!
訪問して下さり、ありがとうございました。
 
Natsuko xxx


2017年7月3日月曜日

you're my star (Scrap Our Stash DT Work)

 

Hi friends!! The new Tic Tac Toe Challenge has been revealed from Scrap Our Stash! I chose the middle row, THE COLORS RED WHITE & BLUE, STARS and TAG. I can say that these colors are not those I use a lot, but match perfectly with this picture.
 
皆さんこんにちは!Scrap Our Stash の新しいチャレンジが出ました!私は真ん中の縦の列、赤白青、星、タグを選びました。普段あまり使わない色の組み合わせですが、この写真にはピッタリの色です♪
 




This is my daughter on the Fire engine at an event. There were other vehicles like Police cars and Bikes but she seemed to like this one the best.

イベントで、娘が消防車に乗せてもらった時の写真です。他にパトカーやバイクもありましたが、消防車がお気に入り♪

I used a white card stock for the background. Then I cut some red strips, tore some blue strips and layered them around like a frame. I thought of using mists with this star stencil, but I pulled out my coloring pencils instead. To make some stars stand out, I lined over the red with 'beads in a bottle' ink. I love how it creates dimention after it dries. I used a lot of tags; transparency tags around the picture and 4 little tags on each corner. On the corner tags I stamped some words and tied a twine on each of them. I also used some rubber charms for embellies and alpha stickers for the title. Here are some close-ups;

白バジルを台紙にしました。赤いペーパーを細くカットし、青いペーパーを細くちぎって二つを重ね、フレームにしました。最初、ミストで星のステンシルにスプレーしようと思いましたが、色鉛筆を使うことにしました。目立たせるために、いくつかはインクで縁取ってみました。このインク、乾くとぷっくりするので気に入っています。タグは、たくさん使いました。写真の周りにトランスパレンシーのタグ、レイアウトの4隅に小さなタグ。小さなタグにはそれぞれに英字をスタンプし、トワインで結んでいます。ゴムのチャームを飾り、タイトルにステッカーを使って完成!
 




 
I always seem to say this but I love this Tic Tac Toe Challenge and I think many scrappers also do! I also love to see how everyone created their layouts and I'm always inspired in many ways!! Creation is limitless, right??
Thank you so much for visiting and I hope many of you will join us ♡
 
いつも言ってるように思いますが(笑) このチャレンジ大好きです!皆さんがどのようにレイアウトを作ったのかを見るのも大好きです!!とらえ方も様々だし、使うものも色々で、いつも想像力をかき立てられます!
訪問して下さり、ありがとうございました。たくさんの方のご参加をお待ちしています♪
 
Natsuko xxx


2017年7月1日土曜日

SWEET FRIENDSHIP (Stuck?! Sketches DT Work)

 
Hi! The new sketch from Stuck?! Sketches has been revealed! Here is the sketch;

こんにちは!Stuck?! Sketches の新しいスケッチが発表されました。こちらがスケッチ。

 
 
I used some pictures of my daughter and her childhood friend, playing in a water park. I love how they are smiling at each other and holding hands. So adorable♡
 
娘と、娘の幼馴染が、ウォーターパークで遊んでいる写真を使いました。二人はとっても仲良しで、にこにこ、手を繋いで可愛い♡
 
I wanted to make it sweet and playful. I chose this colorful paper for the background, but I thought it was a bit too busy. After spreading some gesso and lightenening the colors, I painted over it with teal, pink and yellow acrylic paint. I matted the pictures and used some diecuts with the same colors as the background.  Here are some close-ups; 
 
可愛く楽しい雰囲気のレイアウトにしたかったので、ベースはカラフルなペーパーを選びました。そのままではちょっとうるさすぎるので、真ん中にジェッソを広げ、少し和らげました。その上を、グリーン、ピンク、イエローのアクリル絵の具で着色しました。写真にマットをつけ、背景と同じ色を使ったダイカットで周りを飾りました。
 

 
I fussy cut the butterflies from paper and used yellow strings so it will look like the they are flying around.
 
ペーパーから蝶を切り出し、黄色の紐を貼りつけて蝶が飛びまわっているようにしました。


 
I fussy cut the title from paper too. The big words were perfect for it. To make it stand out, I used a pen and drew a line inside the words and popped them up with foam.

タイトルも、ペーパーから切り出しています。大きなタイトルにぴったり!目立つように、文字の内側をペンで縁取り、フォームでポップアップしました。


 
It might be a little too busy with a lot of colors but I like the playful atmosphere:)

色が多いので少しガチャガチャしてるかなぁと思いますが、楽しい雰囲気は出せたかな?

And here are the generous sponsors for this challenge.

このチャレンジのスポンサーはこちらです。

Creative Embellishments is offering a $25 gift certificate.(ギフト券)

 
Charms Creations is offering a $20 gift certificate.(ギフト券)

 
I hope many of you will join us! Have a happy crafty week!
Thank you for visiting:)

皆さんも楽しんで作ってみてね!
訪問して下さりありがとうございました。

Natsuko xxx


LET'S GO! TIGERS (Colorful Creations DT Work)


 
Hi!! I'm here today to reveal my take on the July 1st Colorful Creations Challenge! Here is the color palette and you also have to add some kind of journaling. Wow, I love these colors and actually use them a lot, so it was quite easy for me to get the idea of the layout I wanted to create.

こんにちは♪ 今日は、Colorful Creations の新しいチャレンジで作ったレイアウトです。お題は、下のカラーパレットを使ってレイアウトを作ること。それから、ジャーナルを書くこと。このパレットの色は大好きで、よく使う色ばかり!すぐにイメージが浮かんできました。
 

This is a picture of my daughter supporting her favorite baseball team. Well, she didn't really understand the rules yet, but she was having so much fun, wearing the uniform and yelling 'Go Tigers, go!!'.

娘が、タイガースの応援をしている時の写真です。この時はルールもあまりわかっていなかったのですが、ファンクラブのユニフォームを着て、「行け行けタイガース!!」と叫んで大はしゃぎ(笑)

First, I chose this yellow patterned paper and spread some gesso in the middle. Then I chose the colors from the palette and inked with them on top of the gesso. I used shimmerz, heidi swapp and glimmer mist ink. I also splattered around with the same ink. I drew some balloon shapes on my evergrowing stash papers (I'm sure you all have a lot of leftovers too!!) that matches the layout and cut them out. After I placed and popped up the picture in the middle, I randomly placed the balloons around it and machine stitched them. I'm not so fond of  sewing by the way, but the stitching doesn't have to be perfect in my layouts, lol. I used this yellow string that I use quite a lot in my layouts for the balloons. For my journaling, I decided to use my Tepra. I happened to have a pink tape so there! Perfect match! I used two kinds of alpha stickers for the title, and finished it by embellishing the balloons with sequins. Here are some close-ups;

まず黄色ベースのパターンペーパーの中心にジェッソを塗り、その上をパレットの色のインクでランダムに着色してから、同じ色のインクを周りに飛ばしました。たくさんある余りペーパー(皆さんもありますよね、きっと!!)から合う色を選んで、風船の形にカット。真ん中に写真をポップアップして貼り付け、周りにカットした風船をランダムに並べてミシンで縁取りました。ミシンは好きじゃない私ですが、完璧じゃなくても大丈夫(笑) 多くのレイアウトに使っている黄色の紐を今回は、風船の紐として使いました。ジャーナルは、ちょうど色が合うピンクのテープがあったので、テプラで書きました。タイトルは、2種類のステッカーを使っています。最後に、スパンコールで風船を飾って完了!







I didn't use much paper or embellies but I love how this turned out! The challenge is open till July 29th and I hope you will enjoy creating too!
Thank you so much for visiting and have a nice weekend!!
 
今回、ペーパーもエンベリもあまり使いませんでしたが、お気に入りの一枚に仕上がりました♪
チャレンジは7月29日締切です。たくさんの方のご参加をお待ちしています♡
訪問して下さり、ありがとうございました。ではみなさん、よい週末を!!
 
Natsuko xxx