2017年7月17日月曜日

KIDS ARE COOL! (Scrap Our Stash DT Work)

 
 

Hello! Another fun Sketch Challenge from Scrap Our Stash has been revealed!
Rule: Create a layout inspired by this sketch and add a stash item from your stash that starts with each letter of the word FIREWORKS.
I chose F-Flag, I-Ink, R-Ribbon, E-Enamel Dots, W-Wood Embellishments, O-Orange, R-Rhinestones, K-Kite, S-Sequins.

Scrap Our Stash のスケッチチャレンジです!
ルール:スケッチ+FIREWORKS の頭文字で始まるアイテムを使ってレイアウトを作ること。
私は、フラッグ(旗)、インク、リボン、エナメルドッツ、木でできたエンベリ、オレンジ、ラインストーン、カイト(凧)、スパンコールを使いました。こちらがスケッチです♪
 
First, I cut out 2 circles with different sizes and placed them in the middle of the layout. I machine stitched the circles to the background paper. Then I cut out several strips from a polca dot paper and cut both sides like in the sketch. I cut slits except the middle one. Then I cut out another strip from another paper and slipped it in the polca dot strips.
 
まず、サイズの違う円をペーパーから切り出して真ん中に配置し、円をミシンで台紙となるペーパーに縫い付けました。次に水玉模様のペーパーから3枚カット、両端をスケッチのようにカット。真ん中以外の二つにスリットを入れておきます。違うペーパーからもう1枚カットし、スリットに通します。

 
I didn't mat the picture but I popped it up with foam.

写真にマットはつけていませんが、フォームでポップアップしています。

 
I also layered a WOODEN FRAME underneath the picture and let it show just a bit. I like how it creates dimention. I stamped with black INK on several places and decorated around the circle with ENAMEL DOTS, dew drops and SEQUINS.
 
写真の下に木のフレームを重ね、少しだけ見えるように貼りつけました。こうすることで立体感が出ます。ところどころに黒インクでスタンプし、円に沿ってところどころにエナメルドッツ、デュードロップ、スパンコールを飾りました。
 

 
 
I made 2 KITES from scraps of paper and yellow string and decorated them with RHINESTONES.
 
余りペーパーと黄色い紐で凧を作り、ランストーンで飾りつけ。
 

 
I also made 2 flags from scraps and toothpicks and tied a RIBBON.
 
同じく余りペーパーと爪楊枝で旗を作り、リボンをつけました。
 

 
I fussy cut the camera and popped it up with the WOODEN arrow (not shown in the close-ups). I finished the layout by using these awesome chipboard alphas. I really had fun and I love this picture of my daughter. She's so crazy:)

カメラを切り出し、木の矢印でポップアップ(拡大写真はありませんが)。チップボードのアルファベットでタイトルを貼りつけ完成。楽しいレイアウトになりました!娘のこの写真もお気に入り!いつもこんな風におちゃらけています(笑)

 
You have until the 29th to link up!
Thank you so much for visiting and I hope you'll all enjoy crafting:)
 
締切は29日です。皆さんどんどんチャレンジに参加してね!
訪問して下さり、ありがとうございました♡
 
Natsuko xxx


0 件のコメント:

コメントを投稿