2018年1月17日水曜日

LOL (Scrap Our Stash DT Work)


 
 
Hi again!! The mid-month Challenge from Scrap Our Stash is another fun one called Blend-A- Sketch Challenge! The Rule is to create a new layout based on Both Sketches! And the plus one this month is Rhinestones. Here are the Sketches;

こんにちは!!今月2つ目のScrap Our Stash チャレンジは、スケッチを組み合わせるチャレンジです!二つのスケッチを組み合わせて、一つのレイアウトを作ること。それから今月のプラスワンは、ラインストーンを入れること!こちらがスケッチです。
 

 
I took the half circle from the left sketch, and the 4 squares and title from the right sketch. After I adhered two patterned papers to create a half circle, I machine-stitched around them twice with black thread. I painted the left half with watercolors, dabbed some white acrylic paint over it, and added black gesso with a template to create a pattern.

私は、左のスケッチからは半円と、右のスケッチからは4つの四角とタイトルを取って組み合わせました。2種類のパターンペーパーで半円を作って貼りつけた後、ミシンで2回、黒い糸で縫いました。左半分には、水彩絵の具で色を塗り、白のアクリル絵の具をところどころにのせてから、黒のジェッソとテンプレートで模様付け。
 

 

 
I layered squares with different sizes, and embellished one with an acetate tag (I cut it in half and placed the other half under the photo) and another with black rhinestones. I also distressed the edges. I stamped some letters inside the half circles. They are subtle, but I like the effect.

大きさの違う四角を重ねて貼り、一つはアセテートのタグを飾り(タグは半分にカットし、もう半分は写真の下に配置しています)、もう一つは黒のラインストーンを周りに貼りつけました。周りはディストレスしました。また、半円のところどころに英字をスタンプしています。あまりわからないですが、いい味を出してくれています!
 

 
I layered the photo with paper and an acetate film piece, and popped it up with foam. I fussy cut a camera from paper and also popped it up. The title and the other black pieces are stickers.

写真にはペーパーとフイルムを重ね、下にフォームを貼ってポップアップ。カメラも、切り抜いてポップアップ。タイトルと、他の黒い文字はステッカーです。
 

 
I enjoyed this new challenge, it was so fun combining the sketches! Hope you will join us with this awesome challenge! Thank you so much for stopping by, and have a great day!
 
スケッチを組み合わせるチャレンジ、楽しかったです!皆さんも是非、参加して下さいね!訪問して下さり、ありがとうございました。良い一日をお過ごしください♪
 
Instagram URL http://instagram.com/natsukoslittlecraftroom

Natsuko xxx


2 件のコメント: